Latīņu vārds caccăbus pārgāja vulgārā latīņu valodā kā cascabus , ko var tulkot kā “katls”. Šī termina deminutīvs atvasināts oksitāņu kaskādē , kas mūsu valodā nonāca kā grabulis.
Jēdziens attiecas uz mazu, dobu metāla sfēru, kurai ir maza atvere un kuras iekšpusē atrodas elements, kas ar kustību rada troksni. Skaņa rodas sadursmes starp iekšējo daļu un dobu jomā.
Senatnē zvani tika izmantoti rituālos nolūkos, iespējams, ar ticību, ka troksnis aizdzina garus un citas būtnes. Ievietojot tos liellopu kaklā, tiem bija arī noteikts mērķis: atbaidīt čūskas un citas sugas, kas varētu uzbrukt dzīvniekiem.
Zvani šobrīd tiek izmantoti kā sitaminstrumenti. Šīs sfēras parasti pievieno klubiem vai nūjām, kas, kratot, rada augstu skaņu. Zvani var palīdzēt iestatīt tempu.
Klaburčūskas tiek sauktas uz indīgo viperu grupu, kas apdzīvo Amerikas teritoriju. Šiem dzīvniekiem, izņemot vienu sugu, raksturīgi grabulīši viņu astēs. Zvanu radītais troksnis kalpo kā aizsardzības mehānisms.
Jāatzīmē, ka noteiktas augu sugas, piemēram, Briza maxima un Alstroemeria aurantiaca, sarunvalodā sauc par klaburčūskām.
Papildus visam iepriekšminētajam, mēs nevaram ignorēt to, ka spāņu filma, kuras pirmizrāde notika 2000. gadā, arī tiek saukta par “Cascabel”. Šīs spēlfilmas režisors ir Daniels Cebriāns, kurā galvenās lomas atveido Pilar Punzano, Irēna Visedo., Chete Lera vai Antonio Dechent, cita starpā.
Tas ir iekļauts drāmas žanrā un vēsta, ka Luzam, neveicot mūzikas panākumus galvaspilsētā, ir jāatgriežas pilsētā un atkal jāsaskaras ar problēmām, no kurām viņa centās bēgt. Tieši šis Lūzas lēmums liek jaunajam Rattlesnake justies skumjam un bezcerīgam. Meitenei ir grūti katru dienu, kas centīsies darīt visu iespējamo, lai viņas draugs būtu brīvs un turpinātu cīnīties par saviem sapņiem, jo tas nozīmēs dot dzīvību abiem.
Tādā pašā veidā mēs nevaram ignorēt to, ka 13. kanāla TV Spānijā ir televīzijas programma, kas reaģē uz “El cascabel” nosaukumu. Sociālās un politiskās ziņas ir galvenā šīs telpas tēma, kas ir ēterā kopš 2013. gada un tiek pārraidīta no pirmdienas līdz piektdienai naktī.
Antonio Jiménez ir šīs programmas vadītājs, kurā ir tādi līdzstrādnieki kā Jaime González, Joaquín Leguina, Carlos Cuesta un Miguel Ángel Rodríguez. Tāpat tās kopumu ir izgājuši nozīmīgi Spānijas politikas pārstāvji, piemēram, bijušais valdības prezidents Mariano Rajoy vai partijas Pilsoņi līderis Alberts Rivera.
Visbeidzot, Cascabel ir nosaukums 19. gadsimta spāņu laikrakstam ( “El cascabel” ) un 1940. gadu Argentīnas žurnālam ( “Cascabel” ).