Relegar ir termins, kura etimoloģiskā izcelsme ir latīņu valodā relegare . Sākotnējā nozīme ir saistīta ar Senās Romas laiku, kad pilsoņa atbrīvošana no amata sastāvēja no viņa nosūtīšanas trimdā, kaut arī ar noteiktām īpatnībām, kas abu jēdzienu esamību padarīja vajadzīgu.
Vārds, kas Senajā Romā lietots, lai apzīmētu šo trimdas sodu, bija atlaišana, un tas tika uzskatīts par veidu, kā mazināt viņu pilsonības "nekaitēto cieņu", nevis to atņemt. Faktiski atšķirībā no trimdas, kad Romas pilsonis tika atstādināts, viņš paturēja savu īpašumu un tiesības.
Seno romiešu praktizētā trimda sastāvēja no pilsoņa īpašuma konfiskācijas un uguns un ūdens lietošanas liegšanas, pēc kura viņš bija spiests atstāt savu valsti, lai dzīvotu ārzemēs. Lai arī šāda situācija būtu vardarbīga ikvienam, šī trimdas forma neietvēra spēku: savādāk Romas likumi paļāvās uz to, ka nosodītajam nebija citas izvēles, kā atstāt viņu pašu gribu.
Atgriežoties pie atbrīvošanas, parasti galamērķi, uz kuriem devās atlaistie pilsoņi, bija Vidusjūras salas. Divi skaidri atlaišanas piemēri Romas impērijas laikā ir Ovīdija (viens no pazīstamākajiem Romas dzejniekiem, ko izcēluši tādi darbi kā " Metamorfozes " un " Mīlēšanās māksla "), kurš tika pakļauts Tormesam, un Seneka (filozofs un rakstnieks, papildus tam, ka viņš bija arī Nero pasniedzējs), kurš bija spiests doties pensijā uz Korsiku.
Spānijas tiesu praksē pilsoņa atbrīvošana no amata bija likšana viņam izciest nomācošu sodu ārzemēs (tas ir, valstī, kas atradās okeāna otrā pusē); valdībai šim mērķim bija virkne noteiktu galamērķu, un šīs piespiedu pārvietošanas ilgums varētu būt īslaicīgs vai mūžīgs. Attiecībā uz atstādināto tiesībām viņi varēja sevi veltīt savām profesijām vai arodiem, kaut arī viņiem bija jāpakļaujas pastāvīgai uzraudzībai.
Par relegating koncepcija tiek izmantota arī, lai atsauktos uz rīcību ar atlikt, atlikt vai pārvietojot prom kaut vai kāds: "Vācu vadītājam izdevās trimdā Spānijas pēdējā aplī, un sasniedza jaunu uzvaru" , "Ja šosezon tehniskais direktors atgriežas mani relegate, es došos prom no kluba, jo man jāspēlē. " , " Šie ekonomiskie pasākumi spēs tikai vēl vairāk atbrīvot sabiedrības neaizsargātās nozares .
Atlaišanas ideju var viegli saprast no līderu saraksta vai ranga. Ņemiet vērā pasaules bagātāko cilvēku sarakstu, kuru sastādījis amerikāņu žurnāls "Forbes" . In 2008, Vorens Bafets bija pirmajā vietā, kam seko Carlos Slim un Bill Gates. Nākamajā gadā Geitss spēja viņus abus atlaist, pakāpusies uz labāko vietu. Tas nozīmē, ka, atlaižot viņus, Geitss virzījās uz priekšu un ieņēma vietu, kuru iepriekš ieņēma Buffett un Slim., kuri zaudēja savas pozīcijas un atkrita.
Ņemot vērā tikko piedāvātos piemērus, aplūkosim dažus no termina relegate visbiežāk sastopamajiem antonīmiem: pieņemt, apsvērt, netieši norādīt, iekļaut, repatriēt un dot priekšroku. Ja mēs domājam par nozīmi, kas nozīmē viņu tiesību atņemšanu un izraidīšanu, ir viegli saprast, ka tās antonīms ir repatriācija , kā arī gadījumā, ja kāds distancējas no iespējas vai pozīcijas, vārdi dod priekšroku, iekļauj un nozīmē, cita starpā, atbilst iespējamie antonīmi.